En fonction des mesures réalisées, des travaux périodiques d’entretien et de soin sont nécessaires. Ceux-ci peuvent être déterminants pour la longévité. Pour le boisement riverain par exemple, un débroussaillage des plantations est souvent nécessaire durant les premières années. Egalement lors de techniques de stabilisation végétales avec des boutures de saules, où lorsque certaines espèces de plantes doivent être favorisées, un élagage peut être judicieux. Le contrôle périodique de mesures « Instream » aide aussi le chef de projet à suivre leur évolution et à en tirer des enseignements utiles pour de futurs projets. L’efficacité de certaines mesures (par ex. aménagements avec du bois mort, ameublissements du fond ou déversements de graviers) diminue avec le temps. Une répétition des mesures ou d’autres mesures de revalorisation ayant une efficacité plus durable devraient être reconsidérées en temps voulu.

Dans la pratique, les travaux d’entretien peuvent souvent être combinés avec des mesures de revalorisation supplémentaires :

• Qui est responsable pour les travaux d’entretien ?
• Qui effectue les travaux ?
• Quels travaux sont indispensables ?
• Quand et à quelle fréquence sont effectués les travaux ?
• Au besoin, une adaptation du concept d’entretien a-t-elle lieu ?